中国語 | 日本語 | 收藏本站
新闻搜索
 
日本新闻中心
 
 
 
  打印 关闭窗口
首里城不幸毁于大火 冲绳县募捐发誓复原
作者:倪采  来源:日本新华侨报  发布时间:2019/10/31 17:27:42
 

 

10月31日凌晨,冲绳县那霸市的世界遗产首里城突发火灾。截至上午8点39分,正殿、北殿、南殿几乎被全部烧毁,烧毁6栋建筑,面积达到4200平方米。

美消失在眼前,每个人都会感到残忍和遗憾,但可能无法与冲绳人感同身受。时事通信社采访了几名冲绳居民的感受:“它对于冲绳人是很重要的存在,现在被烧了真的感到很悲哀。”

“我们用了十几年重新给外墙重新上漆,现在全部被烧毁了。好不容易把它恢复得这样美,又要从头再来了。”“首里城是冲绳的绝景,一直以来把它当做理所当然的存在,它失火对我的心里冲击太大了,眼泪止不住地流下来。”

据《冲绳时报》报道,首里城建造于14世纪中期至14世纪后期,巧妙地利用了当地的丘陵地形。它是1429年成立的琉球王国的王城,也是政治、外交、文化中心,持续繁荣至最后一任国王将其让渡给明治政府。

首里城在二战前就被指定为国宝,曾经在冲绳岛战役中被烧毁。战后,冲绳县政府重建“守礼门”和“欢会门”。1992年,为了纪念冲绳回归日本20周年,首里城正殿作为琉球独特的宫殿建筑得到重建。正殿前的广场是过去琉球王国举办重要仪式的场所。2000年,琉球王国时期遗迹被认定为世界遗产,其中就包括首里城遗址。

冲绳县知事在记者会上表示,自己肩负管理责任,深受打击,但一定会重新复原首里城。

目前,冲绳县正准备开设募捐账户,并且会于11月1日前往日本首相官邸,寻求中央政府的协助。

或许冲绳首里城的失火对冲绳人的冲击与巴黎圣母院失火对法国人的冲击可以比拟吧。纵然人们说首里城已被毁过几次,不必过于伤心。但人们所心痛的不是它不会再回来,而是美的消逝提醒了人们美的短暂和脆弱。

 
   
   
 
   
IT
公司简介 | 事业介绍 | 广告服务 | 印刷服务 | 订阅《日本新华侨报》 | 联系我们 | 信息保密政策 | 版权与免责声明
 
 
(株)日本新華僑通信社
 
??:171-0021 住所:東京都豊島区西池袋5-17-12 創業新幹線ビル4F
??:代表 03-3980-6635 ??部 03-3980-6639 ??部 03-3980-6695
Copyright c 2004 JNOC, All Rights Reserved مساحات