为使外国人患者能够放心地在日本的医疗机构就诊，近日，日本政府确定的方针显示，将指定重点配置医疗翻译的据点医院，强化外国患者接受体制。

据日本《读卖新闻》消息，随着赴日外国人增加以及作为备战2020年东京奥运会·残奥会的政策，日本政府计划于2015年度首先在全国指定10所医疗机构为外国人诊疗据点医院，2020年前将据点医院增至30所。

据点医院将重点配置精通外语，能够顺利沟通医师与患者方面意思的医疗翻译。在医疗现场，翻译恐将关系到外国患者的生命。因此，随着外国游客增加，日本政府正在将精通医疗基础知识和专业用语的医疗翻译放在重要位置。

并且，日本政府也将使据点医院配置专职“医疗协调人员”，负责引导外国患者到必要的窗口以及教外国患者填写资料等。