中国語 | 日本語 | 收藏本站
新闻搜索
 
日本新闻中心
 
 
 
  打印 关闭窗口
日本的乌鸦
作者:万景路  来源:日本新华侨报网  发布时间:2017/02/07 20:05:17
 

 

“昨夜雨疏风骤,浓睡不消残酒”。窗外鸦声呱呱,黄粱中途还休。清晨美梦被树上鸦声打断,就不由得脑子里不闪现出乌鸦的影子。

在中国古代神话里,太阳就是一只金色的三足乌鸦,据说它是帝俊和羲和的儿子,果如此帝俊羲和应该也是乌鸦了。他们的孩子原本有十个,都住在东方大海的扶桑树上(扶桑是古日本的别称,中国古代神话在这儿就好像和东瀛扯上了点关系),每天轮流让母亲羲和驾日车带他们上天值日,后来十兄弟不满先后次序,十日一同升天,烤焦大地,干旱致使民不聊生,就惹恼了神射手后羿,结果被他一怒之下射下九只,只剩一个,就是今天的太阳了,“后羿射日”就是由此而来。

神话中的乌鸦虽似乎不是什么好鸟,但古人亦有以乌鸦为报喜鸟之说。如薛季宣《浪语集》卷一《信乌赋》中就有“南人喜鹊而恶乌,北人喜乌而恶鹊”的记载。即使是近代如清朝,因爱新觉罗一族的始祖凡察曾被乌鸦所救,因此据说在紫禁城内有清朝皇室饲养的一群乌鸦被当作神鸦供养。凡此种种,在中国古代,倒是很难说这乌鸦到底是好鸟还是不祥鸟。

曾几何时,也许是鸦声刺耳令人生厌,也许是鸦喜腐食遭人恶心,总之,乌鸦在广域内变成了不吉利的象征,比如在我老家北方,如果清晨乌鸦落在枝头冲着谁家叫,据说那家不久就要死人的,人皆畏死,听着就怕,打小儿就被灌输了这种认识,自然对乌鸦极为厌恶。

可来日后却发现,在日本,乌鸦却一改不祥鸟的形象,被日本人作为吉祥之鸟供奉着,是日本人心中至高无上的神鸟。这又是肿么回事儿呢?

原来日本人对乌鸦的尊敬可以追溯到第一代神武天皇那里,日本古籍上有记载,两千多年前,神武天皇从现宫崎一带东征奈良,一路激战,到了和歌山县熊野一带的山林,获天神派来的一只乌鸦做武术指导,虽不知教的是相扑还是忍术,总之,自此神武天皇顺风顺水地建立了大和政权。日本人叫这只三足金乌为“八咫鸟”。在此严重怀疑是当年后羿射到第九只三足金乌时力竭,致使一只受伤漏网拖残躯“呱呱”的飞到了扶桑,学好东瀛乌鸦语后最终成为了日本的神鸟,中日友谊从远古时候的乌鸦开始,可谓源远流长。

乌鸦扶助神武天皇打江山,功勋卓著,于是自古就被日本人尊为“立国神兽”。即使到了现代,乌鸦也威风不减,日本足球协会就采用八咫乌图案当作会徽,参加世界杯足球赛的日本队员的球衣上也是绣着八咫乌,由此可见乌鸦在日本的地位之高。我们自古就流传有乌鸦喝水、乌鸦反哺的民间故事,这些故事也被传到了日本,乌鸦反哺自己父母的这份孝心感动了许许多多日本人,他们就以乌鸦反哺为例教育自己的孩子,因此,在日本孩子的眼里,乌鸦是既聪明又孝顺的可爱之鸟,这可是有童谣《七只小乌鸦》为证的。

乌鸦在我国亦正亦邪褒贬不一,确切地说在现代中国应是贬大于褒,基本上不是什么好鸟。而在日本它却自古以来就非但是好鸟,而且还是神鸟,可见,即使相同的物事,站在不同的立场和角度来看,得到的结论也是不同的。其实,我们平常的为人处事也莫不如是,有时候换一个角度或者换位思考一下,就突然发现还真能柳暗花明又一村呐,如此想来,外面那乌鸦的呱呱声就感觉有点亲切了。

 
   
   
 
   
学校 IT 不動産業 飲食業 旅行業 法務·行政 金融
運輸業 通信業 人材派遣紹介 医療·健康 建設業 娯楽業 その他業種
公司简介 | 事业介绍 | 广告服务 | 印刷服务 | 订阅《日本新华侨报》 | 联系我们 | 信息保密政策 | 版权与免责声明
 
 
(株)日本新華僑通信社
 
邮编:171-0021 地址:東京都豊島区西池袋5-17-12 創業新幹線ビル4F
电话:代表 03-3980-6635 编辑部 03-3980-6639 营业部 03-3980-6695
Copyright © 2004 JNOC, All Rights Reserved