中国語 | 日本語 | 收藏本站
新闻搜索
 
日本新闻中心
 
 
 
  打印 关闭窗口
日本温泉逐渐为纹身解禁
中国游客不再担心入浴被拒
作者:王文蕊  来源:日本新华侨报  发布时间:2018/11/05 13:43:35
 

日本社会里,凡是有纹身的人一般会被默认为“黑社会”,因此大多数的温泉设施、游泳馆和公共浴池的门口都有一条明确标识的注意事项:“有纹身者禁止入内”。2019年日本将迎接橄榄球世界杯,2020年将迎接奥运会和残奥会,这就意味着还有更会有更多的外国游客蜂拥而至。在这巨大的观光经济的作用力下,日本社会也不得不重新认识“有纹身者”。

2019年,橄榄球世界杯将在日本举办。届时,来自世界各国的选手和球迷将齐聚日本,在比赛之余感受丰富多彩的日本文化。而温泉作为日本的文化象征,也是备受外国游客青睐的体验项目之一。然而由于许多游泳池和温泉设施都明确标识着“有纹身者禁止入内”的注意事项,因此,世界橄榄球理事会不得不呼吁各国选手尊重日本风俗和文化,号召有纹身的选手在进入温泉设施时遮住纹身。为了让其他国家的人都了解日本的这一固有观念,英国《每日邮报》曾刊登过相关的文章,BBC也对此做出了解说。然而,世界橄榄球理事会的呼吁还是引起了部分外国球迷的疑惑和不满,不少人还在推特上表示不理解日本对“有纹身者”的偏见。

事实上,近年来,针对是否应该拒绝“有纹身者”这一问题,日本国内也有争议。据日本观光厅的调查显示,超过一半的公共浴场和温泉设施都明确标识“有纹身者禁止入内”,但日本并没有相关的法律规定,完全是由店主个人决定的。

如今,2019年的橄榄球世界杯开幕在即,新西兰、澳大利亚等国家的代表队将会在日本著名的温泉乡——大分县别府市训练。为此,别府市许多温泉设施开始对纹身“解禁”。日本各地也有越来越多的温泉设施纷纷打出“纹身OK”的标识。

中国对纹身的态度也是因人而异,对于年轻一代来说,纹身更多的是一种时尚。对于日本的“纹身禁令”,东京奥运会时想要去日本看比赛的西安王女士表示:“我胳膊上就有一个小纹身,之前知道日本很多温泉不允许有纹身的人进,我还很担心自己去了也不能泡温泉。如果真的放开的话,我就放心了。”

 
   
   
 
   
学校 IT 不動産業 飲食業 旅行業 法務·行政 金融
運輸業 通信業 人材派遣紹介 医療·健康 建設業 娯楽業 その他業種
公司简介 | 事业介绍 | 广告服务 | 印刷服务 | 订阅《日本新华侨报》 | 联系我们 | 信息保密政策 | 版权与免责声明
 
 
(株)日本新華僑通信社
 
邮编:171-0021 地址:東京都豊島区西池袋5-17-12 創業新幹線ビル4F
电话:代表 03-3980-6635 编辑部 03-3980-6639 营业部 03-3980-6695
Copyright © 2004 JNOC, All Rights Reserved